操作手冊(cè)
EC/TDS/SALT  檢測(cè)器
大屏幕防水多范圍
電導(dǎo)率/ 總固體溶解物含量/ 鹽度檢測(cè)器
附帶溫度顯示
簡(jiǎn)介
感謝您選購(gòu)內(nèi)帶微處理器的防水電導(dǎo)率/總固體溶解物含量/鹽度檢測(cè)器，配有超大雙行顯示
器。您所選購(gòu)的產(chǎn)品為下列型號(hào)中的一款：
? ECTestr11  ? ECTestr11+ ? TDSTestr11 ? TDSTestr11+ ? SALTTestr11
無(wú)附帶型號(hào) (ECTestr11, TDSTestr11 & SALTTestr11) 帶有用戶可替換的二針型傳感器， 同時(shí)
也帶有多項(xiàng)簡(jiǎn)單易學(xué)的功能，諸如雙重范圍測(cè)量、保持功能、自動(dòng)溫度補(bǔ)償(ATC) 以及自
診斷信息等功能。
附帶型號(hào) (ECTestr11+ & TDSTestr11+) 帶有用戶可替換的蓋帽式傳感器，并帶有其他附帶
功能，包括多范圍測(cè)量、zui多到3點(diǎn)的校正、高分辨率測(cè)定等。
在您開始使用之前
取下電極保護(hù)帽，在酒精中將電極浸泡數(shù)分鐘，以去除電極表面的油污，其會(huì)影響測(cè)量的準(zhǔn)
確性。
各鍵功能
2
注釋：INC 和 DEC 鍵位于電池盒內(nèi)。參見圖 1
注釋：對(duì)于ECTestr11 & ECTestr11+型號(hào)的儀器，
其 HOLD 鍵上面寫的是 “HOLD/ENT ”
開機(jī)
按 ON/OFF 鍵打開檢測(cè)器。液晶顯示器上將顯示如圖 2 所示的開機(jī)流程。開機(jī)后如果您
8.5 秒沒有按任何鍵，儀器將自動(dòng)關(guān)閉來(lái)保存電池。
選擇范圍
根據(jù)您選擇的產(chǎn)品，您可以把檢測(cè)器的讀書限定在一個(gè)特別的測(cè)量分為 (PU, LO 或 HI)，或
者滿量程 (AUTO)。默認(rèn)值為 AUTO。如果您設(shè)定的范圍為非 AUTO，則檢測(cè)器在校正過程
中只能使用所設(shè)定的特別范圍。如果您所測(cè)樣品的電導(dǎo)率/TDS 大于所設(shè)定的測(cè)量范圍，則
LCD 上會(huì)顯示“OR”的錯(cuò)誤信息。各型號(hào)的測(cè)量范圍參見 樣品型號(hào)一章。
范圍選擇步驟：
1. 關(guān)閉檢測(cè)器。按住°C/°F鍵不放，然后用ON/OFF鍵打開檢測(cè)器。釋放°C/°F。
2. 檢測(cè)器進(jìn)入范圍選擇模式。液晶顯示器下面一行上顯示的為當(dāng)前的選擇范圍（默認(rèn)值為
AUTO） 。上一行顯示的是選擇范圍下可以測(cè)定的zui大值。重復(fù)按HOLD鍵，直到看見您
需要的范圍（PU, LO, HI） 。
注釋：如果5秒內(nèi)沒有按鍵，則液晶顯示器顯示開機(jī)流程，檢測(cè)器進(jìn)入測(cè)量模式。
3. 如果5秒內(nèi)沒有按鍵，檢測(cè)器將自動(dòng)保存zui后的設(shè)定值。顯示器的上一行將即刻顯示
“CO” ，隨后顯示開機(jī)流程，檢測(cè)器進(jìn)入測(cè)量模式。
3
操作手冊(cè)
EC/TDS/SALT  檢測(cè)器

測(cè)量
1. 按 ON/OFF 鍵打開檢測(cè)器。當(dāng)檢測(cè)器在測(cè)量模式下屏幕上會(huì)顯示“MEAS”作為指示
2. 將電極浸在待測(cè)溶液中， 并確保其*浸沒。 輕輕攪拌電極， 趕走吸附在其表面的氣泡，
使其讀數(shù)穩(wěn)定。對(duì)于附帶型號(hào)，您可以選擇杯型測(cè)量方式，將待測(cè)溶液倒入電極蓋帽中
進(jìn)行檢測(cè)。
注釋：如果讀數(shù)超過選擇的范圍，那液晶屏上會(huì)顯示“OR”(超出范圍)字樣。如出現(xiàn)上
述情況，請(qǐng)選擇一個(gè)合適的量程來(lái)進(jìn)行讀數(shù)。
3. 液晶屏上一行顯示的是溶液的主要讀數(shù)（電導(dǎo)率/總固體溶解物含量/鹽度） ，以及自動(dòng)溫
度補(bǔ)償（ATC）至常溫25℃。下一行顯示了溶液溫度。
保持功能
該功能讓你固定顯示值，有一定的觀察時(shí)間
1. 按HOLD鍵來(lái)固定測(cè)量讀數(shù)。檢測(cè)器進(jìn)入保持模式，且液晶屏上出現(xiàn)“HOLD”字樣進(jìn)行
指示。測(cè)量過程被凍結(jié)， “MEAS”字樣消失。
2. 再按一下HOLD鍵來(lái)釋放測(cè)量功能。 “HOLD”字樣不再顯示。檢測(cè)器返回測(cè)量模式
4
測(cè)量選擇中的溫度單位
該功能讓您能在測(cè)量過程中將溫度設(shè)置成攝氏（℃）或者華氏（℉） 。
當(dāng)檢測(cè)器處于測(cè)量模式下，按°C/°F鍵。溫度顯示的讀數(shù)在攝氏（℃）和華氏（℉）之間轉(zhuǎn)
換。
關(guān)于校正
為了保證較高的準(zhǔn)確性， 儀器必須保證定期進(jìn)行校正。 校正可以手動(dòng)或自動(dòng) （僅對(duì)ECTestr11
& ECTestr11+）進(jìn)行；可以1-點(diǎn)或者多點(diǎn)進(jìn)行校正。您可以自己選擇上述兩種情況下的任意
組合進(jìn)行校正。如果您選擇了1-點(diǎn)校正，則校正結(jié)果將應(yīng)用于所有的測(cè)量范圍。當(dāng)您需要進(jìn)
行高度的測(cè)量且在多個(gè)范圍進(jìn)行測(cè)量時(shí)，則推薦使用多點(diǎn)校正。
選擇自動(dòng)或手動(dòng)校正。
ECTestr11 & ECTestr11+款檢測(cè)器提供自動(dòng)和手動(dòng)兩種校正模式，而其他型號(hào)的檢測(cè)器只能
進(jìn)行手動(dòng)校正。 在自動(dòng)校正模式下， 檢測(cè)器將自動(dòng)檢測(cè)到并且查證已知標(biāo)準(zhǔn)液的電導(dǎo)率(84uS,
1413uS & 12.88mS)。在手動(dòng)校正模式下，您可以選擇可以為您的應(yīng)用提供測(cè)試的非標(biāo)
準(zhǔn)液。
出廠默認(rèn)值為自動(dòng)校正(AUTO)。您可以按照下列步驟啟動(dòng)或關(guān)閉自動(dòng)校正功能。 （僅對(duì)
ECTestr11 & ECTestr11+） 。
選擇 1- 點(diǎn)或多點(diǎn)校正
出廠默認(rèn)值為1-點(diǎn)校正。對(duì)于高度測(cè)量，如果您要在多個(gè)范圍進(jìn)行測(cè)定，則推薦使用多
點(diǎn)校正。您可以按照下列步驟啟動(dòng)或關(guān)閉多點(diǎn)校正功能。
注釋：如果你在檢測(cè)器上選擇了一個(gè)特殊的測(cè)量范圍，則多點(diǎn)校正將沒有意義。因?yàn)闄z測(cè)器
對(duì)于選擇的測(cè)量范圍只能進(jìn)行1-點(diǎn)校正。所以，您要是希望進(jìn)行多點(diǎn)校正，則將測(cè)量范圍設(shè)
定為“AUTO” 。
啟動(dòng)/ 關(guān)閉自動(dòng)校正和多點(diǎn)校正：
1. 關(guān)閉檢測(cè)器。按住INC鍵不放，然后用ON/OFF鍵打開檢測(cè)器。
2. 檢測(cè)器進(jìn)入自動(dòng)校正模式。液晶屏下行顯示‘A.CAL’字樣，上一行跳動(dòng)閃爍當(dāng)前的選擇
5
（Yes或者No） 。
注釋：該模式只有在ECTestr11 & ECTestr11+型號(hào)下才有。其他型號(hào)的檢測(cè)器直接進(jìn)入1-
點(diǎn)校正模式，后按第4步以后進(jìn)行操作。
按INC或者DEC鍵來(lái)選擇“Yes”（啟動(dòng)自動(dòng)校正模式）或者“No”（關(guān)閉自動(dòng)校正模式）
注釋：如果您想跳過該步驟而不保存更改結(jié)果，按°C/°F鍵。
注釋：如果您想回到測(cè)量模式而不保存更改結(jié)果，按兩下°C/°F鍵。
3. 按HOLD/ENT鍵來(lái)確認(rèn)更改結(jié)果。液晶屏上顯示“CO”字樣。
4. 檢測(cè)器進(jìn)入1-點(diǎn)校正模式。 液晶屏下行顯示‘1.Pnt’字樣， 上一行跳動(dòng)閃爍當(dāng)前的選擇 （Yes
或者No） 。
按INC或者DEC鍵來(lái)選擇“Yes”（啟動(dòng)1-點(diǎn)校正模式）或者“No”（關(guān)閉1-點(diǎn)校正模式）
注釋：如果您想跳過該步驟而不保存更改結(jié)果，按°C/°F鍵。
5. 按HOLD/ENT鍵來(lái)確認(rèn)更改結(jié)果。液晶屏上顯示“CO”字樣，幾秒后，顯示開機(jī)流程，
儀器進(jìn)入測(cè)量模式。
自動(dòng)校正
自動(dòng)校正功能只有ECTestr11 & ECTestr11+型號(hào)的檢測(cè)器才有。測(cè)量之前，確認(rèn)儀器的自動(dòng)
校正已按上述步驟被啟動(dòng)。 當(dāng)您在校正的過程中使用標(biāo)準(zhǔn)液時(shí)， 那就可以使用自動(dòng)校正功能。
如果您選擇了1-點(diǎn)校正，則需要在下列列表中選擇和您選擇的測(cè)量范圍相對(duì)應(yīng)的校正標(biāo)準(zhǔn)
液。如果您選擇了多點(diǎn)校正和自動(dòng)測(cè)量范圍，則您可以選在下列列表中任意一校正標(biāo)準(zhǔn)液。
在自動(dòng)校正的過程中，檢測(cè)器能夠在50%的誤差容許范圍內(nèi)自動(dòng)檢測(cè)到校正標(biāo)準(zhǔn)點(diǎn)。對(duì)于多
點(diǎn)校正（自動(dòng)測(cè)量范圍） ，儀器將自動(dòng)檢測(cè)到所有可能的校正點(diǎn)直到所有的校正標(biāo)準(zhǔn)點(diǎn)都被
校正。
6
制備校正標(biāo)準(zhǔn)液：
使用上表中列出的新配制的校正標(biāo)準(zhǔn)液。 任一標(biāo)準(zhǔn)液都準(zhǔn)備兩份置于兩個(gè)燒杯中——一份用
于清洗，另一用于校正。在校正之前，用去離子水清洗電極。
開始自動(dòng)校正：
1. 打開檢測(cè)器。確認(rèn)儀器處于測(cè)量模式。按INC 或DEC鍵進(jìn)入電導(dǎo)率校正模式。
2. 液晶屏上顯示“CAL”作為指示。簡(jiǎn)短地顯示“CAL”和檢測(cè)器將要標(biāo)定的點(diǎn)的數(shù)目。
3. 顯示器上行顯示了電導(dǎo)率的讀數(shù)。如果測(cè)量范圍選擇的為AUTO，則下行逐步顯示校正
標(biāo)準(zhǔn)液的值1413 uS和12.88 mS (對(duì)ECTestr11而言) 或者84 uS, 1413 uS和12.88 mS (對(duì)
ECTestr11+而言)。
注釋：如果您選擇了一個(gè)特殊的測(cè)量范圍，則下行顯示的是和您選擇的范圍相匹配的對(duì)
應(yīng)校正標(biāo)準(zhǔn)值。
4. 用您所打算用來(lái)標(biāo)定的校正標(biāo)準(zhǔn)液清洗電極，然后將電極浸沒在另一個(gè)燒杯中的同種校
正標(biāo)準(zhǔn)液中。輕輕攪拌電極使溶液形成均一相并且等候使讀數(shù)穩(wěn)定。
注釋：對(duì)于多點(diǎn)校正，下行顯示將自動(dòng)鎖定在和校正標(biāo)準(zhǔn)液zui接近的校正值上。誤差允
許的范圍為校正標(biāo)準(zhǔn)液的50%。如果您使用的溶液的電導(dǎo)率在誤差允許范圍之外，儀器
將顯示“Er.1”的錯(cuò)誤信息。
注釋：在上述的任一步驟中，如果您想退出自動(dòng)校正模式，則可以按INC或DEC鍵來(lái)完
成操作。
5. 按HOLD/ENT鍵來(lái)確認(rèn)校正結(jié)果。液晶屏上顯示2秒的“CO”字樣。如果您使用的是1
點(diǎn)校正，則此時(shí)校正完成并且退回到測(cè)量模式。
6. 對(duì)于多點(diǎn)校正，檢測(cè)器將進(jìn)入下一個(gè)校正點(diǎn)，下行顯示則變?yōu)橄乱粋€(gè)校正點(diǎn)的值。用去
離子水清洗電極，并且重復(fù)步驟4-5，來(lái)完成下一校正點(diǎn)的校正。
注釋：如果校正標(biāo)準(zhǔn)液的溫度不在0-50℃之內(nèi)，則檢測(cè)器顯示“Er.0”的錯(cuò)誤信息，并且
退回到測(cè)量模式。
注釋：如果您在檢測(cè)器檢測(cè)到校正標(biāo)準(zhǔn)點(diǎn)之前按HOLD/ENT鍵，則檢測(cè)器顯示“Er.1”
7
的錯(cuò)誤信息
手動(dòng)校正
在手動(dòng)校正模式下， 檢測(cè)器在每個(gè)測(cè)量范圍內(nèi)只允許1-點(diǎn)校正。 您可以選擇已知電導(dǎo)率/TDS
值的定制溶液來(lái)校正檢測(cè)器。下表列出了每個(gè)測(cè)量范圍內(nèi)允許校正標(biāo)準(zhǔn)液的電導(dǎo)率/TDS值
范圍。確保您的校正標(biāo)準(zhǔn)液在下列給出的范圍之內(nèi)。
制備校正標(biāo)準(zhǔn)液：
使用新配制的校正標(biāo)準(zhǔn)液。用已知較為準(zhǔn)確的儀表測(cè)量其電導(dǎo)率或TDS。準(zhǔn)備兩份標(biāo)準(zhǔn)液置
8
于兩個(gè)燒杯中——一份用于清洗，另一用于校正。在校正之前，用去離子水清洗電極。
開始手動(dòng)校正：
1. 打開檢測(cè)器。確認(rèn)儀器處于測(cè)量模式。用您所打算用來(lái)標(biāo)定的校正標(biāo)準(zhǔn)液清洗電極，然
后將電極浸沒在另一個(gè)燒杯中的同種校正標(biāo)準(zhǔn)液中。輕輕攪拌電極使溶液形成均一相并
且等候使讀數(shù)穩(wěn)定。
2. 按INC 或DEC鍵進(jìn)入電導(dǎo)率校正模式。液晶屏上顯示“CAL”作為指示。簡(jiǎn)短地顯示
“CAL”和檢測(cè)器將要標(biāo)定的點(diǎn)的數(shù)目。
3. 顯示器上行顯示的為基于上次設(shè)定所得到電導(dǎo)率/TDS讀數(shù)（如果有的話） ，下行顯示默
認(rèn)（未經(jīng)校正）的電導(dǎo)率/TDS的讀數(shù)。
注釋：在下列情況下，檢測(cè)器將顯示“Er.1”的錯(cuò)誤信息：
(a) 讀數(shù)超出檢測(cè)器所選擇的測(cè)量范圍 (OR) 或者
(b) 默認(rèn)讀數(shù)（未校正值）不在允許的校正標(biāo)準(zhǔn)液范圍內(nèi)。
使用INC 或DEC來(lái)調(diào)整上行顯示值，以此來(lái)糾正校正標(biāo)準(zhǔn)液的電導(dǎo)率/TDS值。
注釋：校正調(diào)整的范圍在默認(rèn)讀數(shù)的± 50%之內(nèi)。
注釋：如果5秒內(nèi)沒有按INC和DEC鍵，檢測(cè)器將顯示確認(rèn)信息”CO”，并且退回到測(cè)量
模式。然而檢測(cè)器并沒有校正到新的值，就的校正值仍在使用。如果發(fā)生上述情況，再
按一次INC 或DEC鍵進(jìn)入校正模式。
4. 等候5秒，檢測(cè)器自動(dòng)保存校正值，在顯示器上顯示”CO”字樣，并且返回測(cè)量模式。
注釋：在自動(dòng)確認(rèn)之前按HOLD/ENT鍵，檢測(cè)器將退出校正模式，且不保存校正值。
注釋：如果校正標(biāo)準(zhǔn)液的溫度不在0-50℃之內(nèi)，則檢測(cè)器顯示“Er.0”的錯(cuò)誤信息，并且
退回到測(cè)量模式。
5. 對(duì)于多點(diǎn)校正，用去離子水清洗電極并且用另一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)液重復(fù)上述步驟來(lái)進(jìn)行下一點(diǎn)的
校正。
9
TDS  因子設(shè)定
TDS因子僅適用于型號(hào)為TDSTestr11和TDSTestr11+的檢測(cè)器。
TDS的出廠默認(rèn)值為0.71。您可以根據(jù)您所用的樣品溶液調(diào)節(jié)TDS因子。
TDS  因子設(shè)定過程：
1. 打開檢測(cè)器。確認(rèn)儀器處于測(cè)量模式。按HOLD鍵將儀器調(diào)到保持模式。
2. 按INC 或DEC鍵進(jìn)入TDS因子設(shè)定模式
3. 液晶屏的上下兩行均顯示的為zui后配置的TDS因子。 上行顯示值可以進(jìn)行調(diào)整。 使用INC
或DEC來(lái)調(diào)整TDS因子?？烧{(diào)節(jié)范圍在0.4到1.0之間。
注釋：如果5秒內(nèi)沒有按INC和DEC鍵，檢測(cè)器將顯示確認(rèn)信息”CO”，并且退回到測(cè)量
模式。
4. 等候5秒，檢測(cè)器自動(dòng)保存校正值，在顯示器上顯示”CO”字樣，并且返回測(cè)量模式。
溫度校正
不需要每次都進(jìn)行溫度校正， 除非溫度讀數(shù)和準(zhǔn)確的溫度計(jì)讀數(shù)相差較大。 如果進(jìn)行了溫度
校正，那電導(dǎo)率/TDS/鹽度校正也得同時(shí)進(jìn)行。
1. 打開檢測(cè)器。確認(rèn)儀器出于測(cè)量模式。如果需要，按°C/°F鍵選擇所需的溫度測(cè)量單位
（攝氏或華氏） 。將檢測(cè)器浸沒在一已知溫度的溶液中，等候稍許使其溫度穩(wěn)定。
2. 按INC 或DEC鍵進(jìn)入校正模式。液晶屏上顯示“CAL”字樣的指示。立刻按下°C/°F鍵
轉(zhuǎn)換到溫度校正模式。
： 注釋： 當(dāng)您進(jìn)入安全模式的時(shí)候， 如果電導(dǎo)率/TDS/鹽度讀數(shù)在所設(shè)定的范圍 (Or) 之外，
那檢測(cè)器會(huì)顯示“Er.1”的錯(cuò)誤信息。此時(shí)您仍然可以通過立刻按下°C/°F鍵進(jìn)行溫度校
正。如果兩秒內(nèi)沒有按°C/°F鍵，檢測(cè)器將退出校正模式，返回到測(cè)量模式。
3. 顯示器上行顯示的為基于上次設(shè)定所得到溫度讀數(shù)（如果有的話） ，下行顯示默認(rèn)（未
經(jīng)校正）的溫度讀數(shù)。使用INC 或DEC來(lái)調(diào)整上行顯示至已知溶液溫度的值。
注釋：溫度校正調(diào)整的范圍在默認(rèn)讀數(shù)± 5°C (± 9°F)之內(nèi)。
10
4. 等候5秒，檢測(cè)器自動(dòng)保存溫度校正值，并在顯示器上顯示”CO”字樣，隨后返回測(cè)量模
式。
注釋：在自動(dòng)確認(rèn)之前按HOLD/ENT鍵，檢測(cè)器將退出校正模式，且不保存校正值。
注釋：如果校正標(biāo)準(zhǔn)液的溫度不在0-50℃之內(nèi)，則檢測(cè)器顯示“Er.0”的錯(cuò)誤信息，并且
退回到測(cè)量模式。
重新設(shè)置
重新設(shè)置選項(xiàng)可以使包括校正值在內(nèi)的所有參有參數(shù)都恢復(fù)到出廠設(shè)置。
1. 關(guān)閉檢測(cè)器。按住HOLD鍵不放，然后按ON/OFF鍵來(lái)開機(jī)，隨后放開HOLD鍵。
2. 顯示器下行顯示 “rSt” (reset) ， 上行顯示跳動(dòng)的 “NO”字樣。 用INC 或DEC鍵來(lái)選擇 “YES”
（進(jìn)行重新設(shè)置）或者“NO” （退出且不進(jìn)行重新設(shè)置） 。
注釋：如果您想不作任何選擇而掠過此步驟直接進(jìn)入測(cè)量模式，可以按°C/°F鍵。
3. 按HOLD鍵來(lái)確認(rèn)您的選擇。液晶屏上將顯示“CO”字樣。如果您選擇了“YES” ，則
檢測(cè)器將按照下列步驟重新設(shè)置其參數(shù)，恢復(fù)至出廠設(shè)置。液晶屏隨后顯示開機(jī)流程，
操作手冊(cè)
EC/TDS/SALT  檢測(cè)器

檢測(cè)器進(jìn)入測(cè)量模式。
11
更換電池
當(dāng)?shù)碗妷褐甘鹃_始閃爍的時(shí)候，請(qǐng)更換電池。